- КАР ÆМÆ КÆРÆФ
- Ирон адæмон сфæлдыстады их æмæ хъызта – хъызыны бардуæгтæ. Бадынц байбын дæлдзæхы. Кадæг «Кар, Кæрæф æмæ Уæхтæнæджы» хæсты Нартæ уæйыджы кæй амардтой, уый тыххæй сыстадысты сæ ныхмæ.…Кар æмæ Кæрæф уæд рацыдысты,Байбын аууæтты, кæмттыл, адгуытыл,Нарты адæммæ ысхъуызыдысты.Уæд уартдзæфы дон хохы рæбынæйАбузгæ рацыд дæлæ быдыртæм.Уым доны бадæг сау ДонбеттыртæУæд фæлыгъдысты уартдзæфы 'рфытæм,Кар уæд абузгæ, цъæх их æвæргæ,Нарты уæзæгæн, нæртон адæмæнСæ алыварс, дын уæд кар æртыхстис.Кæрæф сæ сæрмæ салфæй æрбадтис.Кар ердойы хуынкъ ихæй æхгæдта,Кæрæф адæмы ысризын кодта.Дуармæ рацæуæг уыдон нал уагътойУæлхъæдæй-иу æй асæлын кодтой,Нарты адæмы ыстыхсын кодтой.…Фæлæ сыл Уæрхæг, Уæрхтæнæг, Æвзалы æмæ Æртхутæг Зынджы бардуаджы фæрцы фæуæлахиз вæййынц, Кар æмæ Кæрæфы дардмæ фæсырдтой.
Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.